To se vám bude také líbit. Hodně. - Vám a vašim dětem.
За да го докажем, ще ви дадем забавление, което знаем, че ще харесате!
Víme, jaká to byla zabíračka. Náš program se vám bude líbit.
Сигурен съм, че ще харесате нашата база.
Myslím, že se ti naše zařízení bude líbit.
Обещавам ви, че ще харесате следващия номер.
Slibuji vám, že následující jednání si zamilujete.
Вярвам, че ще харесате каютата си.
Věřím, že shledáte své ubytování podle mého vkusu.
Мисля, че ще харесате лекцията ми за сексуалната слабост следващата седмица.
Myslím, že si užiješ přednášku o sexu co bude příští týden
Сигурен съм, че може да намеря нещо, което ще харесате.
Jsem si jistý, že najdeme něco, co se vám bude zamlouvat.
Знам, че ще харесате президентския ни апартамент.
Věřím, že budete s prezidentským apartmá velmi spokojena.
Някои неща ще харесате, други не.
Některým se to bude líbit některým ne.
Мисля вътре имам нещо което ще харесате.
Myslím, že bych pro vás něco měla. - Ano?
Всъщност, се срещнах с някой, който мисля, че ще харесате.
Vlastně jsem se setkal s někým, kdo by se vám líbil.
Не мисля, че ще харесате отговора ми.
Nemyslím, že se ti bude líbit moje odpověď.
Със сигурност знам, че ще харесате Shakespeare Garden.
Rozhodně byste si užili Shakespearovu zahradu.
Обзалагам се, че ти и партньора ти, ще харесате.
Vsadím se, že si mě zamiluješ, ty a tvý kámošky.
Дизайнът може да е стар като Джеръми, но ако се интересувате от чувството за шофиране и всичко, което включва, тогава ще харесате тази кола.
Jezdí. Tenhle design možná je tak starý jako Jeremy, ale pokud se zajímáte o vzrušení z řízení auta... a o všechno, co to zahrnuje, pak ho budete zbožňovat.
Ще харесате малкият Стийм Моп, но ще обикнете големият Стийм Моп.
Malého Smeťku budete mít rádi, ale Velkého Smeťku si zamilujete.
Включително и един нов, който мисля, че ти и детектив Чандлър наистина ще харесате.
Včetně jednoho novýho, kterej se tobě a detektivu Chandlerový bude určitě líbit.
Мога да ви покажа някои номера, но сирурно ще харесате този.
Můžu vám ukázat proměnu a zápalky nebo možná i mince...
И затова съм сигурен че ще харесате този филм!
A proto vím, že se vám můj nejnovější film bude líbit.
Да, знам, но мисля, че ще харесате Сириус Уест.
Jo, já vím, ale myslím, že se vám Cyrus West bude líbit.
Имам идея за предаване, която може би ще харесате.
Mám nápad na show, který by se vám možná mohl líbit.
Хей, Д-р Гудуин, намерих някого, когото може би ще харесате.
Hej, doktore Goodwine. Našla jsem něco, co se ti bude líbit.
Не съм сигурен, че ще харесате и идеята ни за плакат, която реализирахме.
Nejsem si jistý, jestli se bude líbit náš plakát, který jsme přichystali, ale napadlo nás toto.
Ако обичате тениса, със сигурност ще харесате и следващия ми гост.
Jestli máte rádi tenis, bude se vám líbit můj další host.
Тогава ще харесате тази възглавница в жакардов стил.
Pak se vám bude líbit tento polštář ve stylu žakáru.
Вие, разбира се, ще харесате този проект!
Vy, samozřejmě, se vám líbí tento designový projekt!
Вие със сигурност ще харесате тези привлекателни жени!
Určitě se vám tyto přitažlivé ženy budou líbit!
Ето 15 здравословни ястия със зимни аромати, които ще харесате - гарантирано!
Zde je 15 zdravých jídel se zimní příchutí, které se vám budou líbit - zaručeně!
Ако неугасима енергия и постоянно движение напред е вашият начин на живот, тогава ще харесате хай-тек.
Pokud je nezachyvatelná energie a neustálý pohyb vpřed je váš způsob života, pak se vám bude líbit hi-tech.
Може би ще харесате компактния коридор под формата на шкаф с молив с плъзгаща се огледална врата.
Možná se vám bude líbit kompaktní chodba v podobě pouzdra na tužky v kabině s posuvnými zrcadlovými dveřmi.
Ако харесвате вкусна ориенталска храна, тогава ще харесате това ястие!
Pokud máte rádi lahodnou orientální kuchyni, pak se vám líbí toto jídlo!
Ако харесвате мексиканската храна, ще харесате тази рецепта: вкусните тортили от царевица са пълни с пикантен гуакамол и сочни ивици от говеждо и рафинирани с пресен кориандър.
Pokud máte rádi mexické jídlo, máte rád tento recept: lahodné kukuřičné tortilly jsou naplněné pikantním guacamolem a šťavnatými proužky hovězího masa a rafinované čerstvým koriandrem.
Ще харесате изгледа за четене, който изчиства разсейващите неща.
Bude se vám líbit zobrazení pro čtení, které potlačuje rozptylování.
3, Не повече от бюджета за вашата мечтана баня, ние ви гарантираме, че ще харесате простотата на дизайна на нашата самостоятелна вана.
3, Už žádné nadměrné financování vaší vysněné koupelny, garantujeme vám, že budete milovat jednoduchost designu naší volně stojící vany. Proč si nás nevyberete?
Възможно е, че ще харесате това ястие повече от истинските защото се оказва много сочно и нежно.
Je možné, že se vám líbí toto jídlo více než skutečné chebureks, protože je velmi šťavnaté a něžné.
Създаване на нова играчка в техника на Канзас, ще изненадате и ще харесате любимите си хора.
Když uděláte novou hračku v Kansasově technice, překvapíte a potěšíte své blízké.
Ако всяка стъпка е опит или радост, със сигурност ще харесате пътуването.
Stane-li se každý krůček poučným či oslavy hodným, tak si zajisté svou cestu užijete.
1.1949360370636s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To se vám bude také líbit. Hodně. - Vám a vašim dětem. 